Kort sagt, så er POP3 den gammeldags metode til mail. Mailene gemmes på din computer og slettes på serveren, når du har hentet dem.
Ved IMAP gemmes mailene på serveren, og det har den fordel, at du kan få adgang til dem fra flere forskellige enheder, fx både en mobil og en PC. Der er også automatisk backup.
Du kan læse mere om forskellen mellem IMAP og POP3 her:
https://support.mozilla.org/da/kb/pop3-eller-imapSå vidt jeg husker, kan du ikke bare ændre en konto fra POP3 til IMAP, i stedet skal du opsætte en ny konto med IMAP.
I så fald kan du efter opsætningen flytte dine mails fra POP3-kontoen over i IMAP-kontoen og derefter slette POP3-kontoen i Thunderbird. Men det er meget længe siden, jeg har beskæftiget mig med det, så jeg er ikke 100 procent sikker. Hvis vi er heldige, følger Jørgen Rasmussen med her, han har mere styr på den slags.
Jørgen Rasmussen: Havde vi ikke engang en hjælpeartikel om skiftet? Jeg kan ikke finde den på Mozillas support-sider.